Tại sao có những người trẻ tự tin trên mạng xã hội, nhưng rụt rè ngoài đời?